This is an unfinished bilingual webcomic. We discontinued it because it was too expensive to make, but I am posting the completed first book for those who are interested in reading it as I transcribe each page. Any pages that have text will have both a Spanish and English translation in the posting.

I will be updating it biweekly. It is very unlikely that this comic will ever be completed because of its heavy cost in money, time and labor, but I wanted to share what I had.